Countdown to Christmas – My Advent Calendar

Hey everyone!

Since Christmas is now only one month away (seriously, can you believe this?!) and the 1st of December is already next sunday, I figured I’d do a post about my Advent calendar. Yeah I know, I’m 19 years old and some of you may think that I’m waaay to old for such things as Advent calendars, but… no, I’m definitely not. ^^ There’s something special about waking up in December and knowing that there’s a little surpise waiting for you, I can’t even imagine the time before Christmas without this tradition. It may be chocolate, small pictures, jewelry or – in my case – beauty products. Whoever had the idea of putting 24 small beauty products in an Advent calender was a genius, thank you SO much. You’re making many many women around the world very happy, including me. (;
Okay back to business now, let’s take a look at this year’s Advent calendar!

//Hallo ihr Lieben!

Da es bis Weihnachten jetzt nur noch ein Monat ist (im Ernst, könnt ihr das glauben?!) und der erste Dezember schon nächsten Sonntag ist, dachte ich mir, dass ich einen Post über meinen Adventskalender machen könnte. Ja ich weiß, ich bin 19 Jahre alt und manche von euch werden sich vielleicht denken, dass ich doch schon viiiiel zu alt für sowas bin, aber… nein, bin ich definitiv nicht. ^^ Es hat einfach etwas besonderes an sich, morgens im Dezember aufzuwachen und zu wissen, dass eine kleine Überraschung auf einen wartet, ich kann mir die Zeit vor Weihnachten schon gar nicht mehr ohne diese Tradition vorstellen. Sei es jetzt Schokolade, kleine Bildchen, Schmuck, oder – wie in meinem Fall – Beauty Produkte. Wer auch immer die Idee hatte, 24 kleine Beauty Helferlein in einen Adventskalender zu packen, war ein Genie, ich danke dir! Du machst viele viele Frauen auf der Welt sehr glücklich, mich eingeschlossen. (;
Okay zurück zum Thema, schauen wir uns meinen diesjährigen Adventskalender doch gleich mal an!

Douglas Advent calendar (+/- 24€)

Some of you may already know this buddy, it’s the Advent calender from Douglas, which features not only beauty products, but also perfume samples and Douglas gift cards.
What’s new this year is that there are two calendars now, one for women and one for men. I really like that because last year (I also had one back then) the calendar featured also products for men, which can be great if you have a boyfriend or a father, who are interested in nice perfumes and lotions, but if not, then well, you wish for something more useful like your 27536 mascara.
Anyway, the products that are inside the Advent calendar are pictured on the back, but I forced myself not to take a look, since I want it to be a surprise. But I think I accidently saw that there will be a Lancome khol liner behind one of those tiny doors, yaaaay (in fact they aren’t even that tiny).
I am already so excited and I can’t wait for next sunday when it’s finally time to open the first door! What about you? Do you have an Advent calender this year?

//Manche von euch werden dieses Freundchen hier schon kennen, es ist der Adventskalender von Douglas, welcher nicht nur Beauty Produkte beinhaltet, sondern auch Parfum Pröbchen und Douglas Gutscheine.
Was dieses Jahr neu ist, ist dass es jetzt zwei Kalender gibt, einen für Frauen und einen für Männer. Das finde ich persönlich echt gut, da letztes Jahr (da hatte ich auch schon einen) wirklich einige Produkte für Männer drin waren, was super sein kann, wenn man einen Freund oder einen Vater hat, die sich für Parfums und Cremes interessieren, aber falls nicht, dann nun ja, wünscht man sich doch eher was sinnvolleres, wie die 27536. Mascara.
Auf jeden Fall sind die enthaltenen Produkte auf der Rückseite abgebildet, ich habe mir aber fest vorgenommen nicht nachzusehen, da ich wirklich überrascht werden möchte. Aber ich glaube ich habe versehentlich gesehen, dass hinter einem der kleinen Türchen ein Kajal von Lancome sein wird, yaaaay (naja eigentlich sind die Türchen gar nicht mal so klein).
Ich bin schon total gespannt und ich kann den nächsten Sonntag gar nicht mehr erwarten, wenn es endlich Zeit ist, das erste Türchen zu öffnen! Was ist mit euch? Habt ihr einen Adventskalender dieses Jahr?