August Favourites

Hey everyone!

This month’s post about my favourites comes a bit earlier, since I’m going to leave for Spain tomorrow (OMG already tomorrow, I can’t believe it!).
August was pretty packed and a lot of things happened, not all of them were good, but that’s not the topic now. I have a lot of favourites this month, a few beauty products, good food and simply things you can only enjoy during summer.
So read on and tell me, if YOU have any favourites this month!
PS: I’m trying to upload some posts during my time in Spain, so stay tuned. (;

//Hallo ihr Lieben!

Diesen Monat kommen meine Favoriten ein wenig früher, da ich ab morgen in Spanien sein werde (OMG schon morgen, ich kann es nicht fassen!).
Der August war ziemlich ereignisreich und viel ist passiert, wovon nicht alles unbedingt so gut war, aber das ist jetzt nicht das Thema. Ich habe einige Favoriten diesen Monat, ein paar Beauty Produkte, gutes Essen und einfach Dinge, die man nur im Sommer machen kann.
Also lest weiter und sagt mir, ob IHR auch Favoriten in diesem Monat habt.
PS: Ich versuche auch von Spanien aus Posts hochzuladen, also bleibt dran. (;

Sebastian Penetraitt – Makes my hair so incredibly soft and shiny, it never looked so healthy!
//Sebastian Penetraitt – Es macht meine Haare so unglaublich weich und glänzend, sie sahen noch nie so gesund aus!

Clinique Chubby Stick in curvy candy – Color, shine and balm, all in one. What do I want more, when I’m on the go?
//Clinique Chubby Stick in curvy candy – Farbe, Glanz und Pflege, alles in einem. Was will ich mehr, wenn ich unterwegs bin?

picture from douglas
Diesel Loverdose – Smells soooo good, I can’t get enough of it!
//Diesel Loverdose – Es riecht soooo gut, ich kriege nicht genug davon!

picture from The Beauty Look Book
Chanel Le Vernis in Frenzy – Found a picture with this on midnightcouture (check out this blog, it is really inspiring and very pretty!) and was instantly hooked. It’s the perfect nude color for pale skintones, it was even specially created for women with pale skin!
//Chanel Le Vernis in Frenzy – Ich habe auf midnightcouture (schaut euch diesen Blog mal an, er ist sehr inspirierend und schön!) ein Bild davon gefunden und war sofort begeistert. Es ist das perfekte Nude für blasse Hauttypen, es wurde sogar speziell für Frauen mit heller Haut gemacht!

picture from mymuesli

Good food – Vapiano, mymuesli and frozen yoghurt
//Gutes Essen – Vapiano, mymuesli und frozen yoghurt

Cafe Lotti – read my post on this here, it is so sweet and incredibly delicious <3
//Cafe Lotti – lest meinen Post dazu hier, es ist so süß und unglaublich lecker <3

Summer in the city – Don’t want it to end, nothing beats strolling through the city on a sunny day with your friends. (:
//Sommer in der Stadt – Es darf noch nicht zu Ende sein, nichts geht über durch-die-Stadt-schlendern an einem sonnigen Tag mit Freunden. (:

My Zara Wedge Sneakers – They are very comfortable and perfect for fall. I love the golden studs and how they dress up any simple outfit in no time.
//Meine Zara Wedge Sneakers – Sie sind wirklich sehr bequem und perfekt für den Herbst. Ich liebe die goldenen Nieten und wie sie im Nu jedes noch so simple Outfit aufwerten.

Okay, these were my August Favourites. Not everything is typical for summer, I know (yeah, who wears sneakers with 30 degrees outside…), but I’m already sliiiightly looking forward to fall. But really, just a little bit. (; Now I’m going to start packing and I hope it won’t end in total chaos… *cough cough* Have a wonderful day everyone and stay tuned for more from Spain!

//Okay, das waren meine Favoriten im August. Nicht alles ist typisch für den Sommer, ich weiß (jaaa, wer trägt schon Sneakers, wenn es draußen 30 Grad hat…), aber ich freue mich schon ein gaaaaanz kleines bisschen auf den Herbst. Aber wirklich nur ganz wenig. (; Jetzt werde ich mich mal an’s Packen machen, in der Hoffnung, dass es nicht in komplettem Chaos endet… *hust hust* Habt einen wundervollen Tag und bleibt dran für mehr aus Spanien!