Beauty,  Travel

Packing chaos

DSCF1058

Do you know these situations when you’re packing for a trip and stand in front of your closet and simply have nothing to wear? … Yeah, I’m in such a situation right now.
So many clothes but still nothing seems right for my upcoming trip. Shall I grab rather tops or maybe also something longsleeved to wear in the evenings and what about the shoes?! I probably will repack my suitcase at least 3 times. (;
Anyway, here are some of my beauty essentials for travelling, which I carry with me on every trip and which are very useful.

//Kennt ihr das, wenn ihr euren Koffer packen müsst, vor eurem Schrank steht und einfach absolut nichts zum anziehen habt? … Mhm, in genau so einer Situation bin ich gerade. So viele Klamotten und trotzdem scheint nichts davon das Passende für meinen anstehenden Urlaub zu sein. Soll ich eher Tops einpacken, oder doch mehr Langärmelige Oberteile für kühlere Abende und was ist eigentlich mit den Schuhen?!
Ich glaub ich werde meinen Koffer noch 3 Mal umpacken. (;

Auf jeden Fall sind hier ein paar meiner Beautyprodukte, die bei Reisen in meiner Tasche auf keinen Fall fehlen dürfen und welche obendrein auch noch sehr nützlich sind.

 

DSCF1065
Nailpolish for touch ups//Thickening and hair spray//Dry shampoo//Body butter (also for my hands)//Cleanser for my face
These are all travel size items (except the nailpolish), so they don’t need too much space and aren’t as heavy as the big ones, which means my suitcase won’t be too heavy.

//Das sind alles Produkte in Reisegröße (außer der Nagellack), so nehmen sie nicht zu viel Platz weg und sind auch nicht so schwer wie die großen Versionen, was bedeutet, dass mein Koffer auch nicht zu schwer wird.

DSCF1060
Packing chaos… But still enough room in here for shopping. (;

Now… where am I going to spend my vacation?
It’s a German city up north, which I already visited at least 5 times. It’s my favourite city in Germany and the people there are extremely open minded and nice. Any ideas which city I’m talking about?
Tomorrow I will finally tell you. (;

//Nun, wo werde ich meinen Urlaub denn jetzt eigentlich verbringen?
Es ist eine deutsche Stadt oben im Norden, die ich schon mindestens 5 Mal besucht habe. Es ist meine Lieblingsstadt
in Deutschland und die Leute dort sind extrem aufgeschlossen und nett. Irgendwelche Ideen, von welcher Stadt ich rede?
Morgen werde ich es euch endlich verraten. (;

Have a wonderful evening everyone and enjoy the sunny (and hot!) weather!

2 Kommentare

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Cookie Consent mit Real Cookie Banner