Heavenly Vanilla

Hey lovelies!

For months I’ve been on the hunt… for the perfect vanilla scented body lotion. When the days get colder and darker I crave for something warm. A warm bowl of oatmeal for breakfast, a hot cup of tea, the warm scent of vanilla on my skin… These things are essential parts of fall and winter for me. But finding the perfect vanilla body lotion was harder than I expected. Most of these lotions smell just kind of synthetic, but definitely not like vanilla. Hours and hours I’ve been wandering trough different shops to find the one. The one that instantly reminds me of cookies, candles and the cozy feeling when you cuddle up in lots of blankets on your couch, watching the snowflakes outside. And the efforts did pay off, I found THE ONE: Yves Rocher’s vanilla body milk.
This body milk is seriously the best affordable vanilla scented lotion I’ve ever known (and trust me, I did test a lot of lotions…). Read on to find out more about it!

//Hallo meine Lieben!

Monatelang war ich auf der Jagd… nach der besten Body Lotion mit Vanilleduft. Wenn die Tage kälter und dunkler werden, brauche ich einfach etwas Warmes. Eine Schüssel mit warmem Haferbrei zum Frühstück, eine Tasse heißen Tee, den warmen Duft von Vanille auf meiner Haut… Das sind für mich persönlich essentielle Dinge im Herbst und im Winter. Aber die perfekte Vanille Bodylotion erst mal zu finden war härter, als ich gedacht hatte. Die meisten dieser Cremes riechen eher künstlich, aber absolut nicht nach Vanille. Stunden um Stunden habe ich die verschiedensten Läden abgeklappert, um die Eine zu finden. Die Eine, die mich sofort erinnert an Cookies, Kerzen und das Gefühl, in mehreren Decken auf der Couch eingekuschelt die Schneeflocken vorm Fenster zu beobachten. Und meine Mühen haben sich ausgezahlt, ich habe DIE EINE gefunden: Yves Rocher’s samtig zarte Körpermilch Vanille.
Diese Körpermilch ist wirklich die beste, bezahlbare Lotion mit Vanilleduft, die ich je ausprobiert habe (und glaubt mir, ich habe unzählige getestet…). Lest weiter, um mehr über dieses Schätzchen zu erfahren!

The consistency of this lotion is very creamy, but not heavy at all. It absorbs quickly and does not leave a sticky feeling on your skin. It hydrates your skin the whole day, I would even say that my skin feels hydrated for a good 24 hours. Pretty impessive, if you ask me! I have to admit, though, if you have really, really dry skin, this body milk may be too ‚light‘ for you. After all, it’s a milk, not a heavy body butter.
After applying, my skin feels very soft and smells just heavenly like vanilla. And what’s best: the scent lingers for hours, there’s no need for perfume. I get lots of compliments (from girls AND boys) every time I use this milk. It may be not as intense as perfume, but still the scent is there, even your clothes will smell like yummie cookies. (;
The bottle contains 400 ml and it costs 4,95€.

//Die Konsistenz dieser Lotion ist schön cremig, aber auf keinen Fall zu dickflüssig/schwer. Sie zieht schnell ein und hinterlässt kein klebriges Gefühl auf der Haut. Sie versorgt die Haut den ganzen Tag mit Feuchtigkeit, ich würde sogar sagen, dass meine Haut sich für gute 24 Stunden perfekt gepflegt anfühlt. Ziemlich beeindruckend, wenn ihr mich fragt! Ich muss jedoch anmerken, wenn ihr wirklich trockene Haut habt, könnte diese Creme zu ‚leicht‘ für euch sein, also einfach nicht reichhaltig genug. Aber immerhin ist es auch eine Milk, und keine Body Butter.
Nach dem Auftragen ist meine Haut total weich und riecht himmlisch nach Vanille. Und das Beste: der Duft bleibt über mehrere Stunden, man braucht nicht mal mehr Parfum. Ich bekomme immer Komplimente (von Mädels UND Jungs), wenn ich sie benutze. Der Duft mag nicht so intensiv sein, wie Parfum, aber er ist definitiv da und sogar die Kleidung riecht wie leckere Cookies. (;
Die Flasche beinhaltet 400 ml und kostet 4,95€.

All in all I would absolutely recommend this body milk. The scent is so awesome, it leaves skin feeling soft and it’s totally affordable.
Visit Yves Rocher online or go to one of their stores to buy this body milk or one of their other amazing products (I’m a huge fan by the way).
Have you tried Yves Rocher products so far? What’s your favourite body lotion scent for fall/winter?

//Zusammenfassend kann ich sagen, dass ich diese Körpermilch absolut empfehle. Der Duft ist einfach wahnsinnig toll, sie hinterlässt ein samtig weiches Gefühl auf der Haut und ist super erschwinglich.
Besucht Yves Rocher online oder geht in einen der Läden, um diese Körpermilch zu kaufen oder eines der anderen genialen Produkte (ich bin nebenbei erwähnt ein großer Fan).
Habt ihr schon Yves Rocher Produkte ausprobiert? Was ist euer liebster Duft bei Body Lotions im Herbst/Winter?