Mellow Monday

Two paper bags, a purse, a big camera and a jacket – that’s me when I visit a friend for cooking dinner. I thought I’m about to move in with her. ^^ Julia and I hadn’t seen each other for two months, so it was definitely time for us to meet and catch up on news, gossip and stories. It was still warm so we could eat outside and talke for hours, until the moon and the stars were already shining bright (although at some point we needed blankets, we both looked like bears, totally wrapped up in fake fur).
Together we cooked an absolutely delicious meal, penne with melted vanilla tomatoes – yeah, y u m m i e. (; It may sound weird at first, pasta with vanilla? But it tastes really good, trust me!
So take a look at the pictures I took yesterday and maybe you are inspired to cook such a delicious meal with your friends, too! (;

//Zwei Papiertüten, eine Handtasche, eine große Kamera und eine Jacke – so seh ich aus, wenn ich zum Kochen zu einer Freundin fahre. Ich habe mich gefühlt, als würde ich bei ihr einziehen. ^^ Julia und ich haben uns zwei Monate nicht gesehen, also war es definitiv Zeit für ein Treffen, um sich über Neuigkeiten, Tratsch und andere Geschichten auszutauschen. Es war noch schön warm und wir konnten draußen essen und uns stundenlang unterhalten, bis der Mond und die Sterne schon lange hoch am Himmel standen (obwohl wir nach einiger Zeit doch Decken brauchten, wir sahen aus wie zwei Bären, total eingepackt in Fake Fur Decken).
Zusammen haben wir ein richtig leckeres Essen gekocht, Penne mit geschmolzenen Vanilletomaten – Jap, y u m m i e. (; Im ersten Moment hört sich das vielleicht komisch an, Nudeln und Vanille? Aber es schmeckt wirklich gut, glaubt mir!
Schaut euch meine Bilder von gestern an und vielleicht bekommt ihr ja Lust, auch so ein leckeres Essen mit euren Freunden zu kochen! (:

At my friend’s garden//It is so beautiful
Der Garten meiner Freundin//Er ist einfach wunderschön

Her cat is soooo sweet, poses like a model (;
Ihr Kater ist soooo süß, posiert schon wie ein Model (;

Cool drinks after a hot day
Kühle Drinks nach einem heißen Tag

Don’t tell me this doesn’t look delicious… (;
Sagt mir nicht, dass das nicht einfach nur lecker aussieht… (;

There should be way more evenings like this one (btw: this is the first picture I took with Instagram – I’m already hooked!)
Es sollte öfter solche Abende geben, viel öfter (btw: das ist das erste Bild, dass ich mit Instagram aufgenommen habe – ich bin jetzt schon süchtig!)

Warm summer nights were made for things like this.
Do you already enjoy the summer?

//Warme Sommernächte wurden genau für sowas gemacht.
Genießt ihr schon den Sommer?