New Hair, Don’t Care (But I do)

Hey everyone!

Can you believe that it’s already the sunday before Christmas?? Time went by so fast and unfortunately it still doesn’t look very christmassy where I live. But Michael Bublé and his Christmas Album are doing a pretty good job with getting me in the right mood. (;
Last saturday me and my mom had an appointment at the hairdresser (well, everyone wants to look good in holiday pictures and various party snapshots ^^) and I also bought the last presents that were on my list. Unfortunately we had to leave the house pretty early, but watching the sun rise with a sky that was painted in all shades of red, pink and orange while driving through the glistering landscape (getting all poetic right now) was a fair compensation. Anyway, as usual we had a great time at Lippert’s Friseure with tea, Christmas songs (the newer ones) and a relaxed, luxurious atmosphere – thanks Philipp for again making our hair (and us) feel and look great. Because with a new hair cut… any woman can rule the world. (;

//Hallo meine Lieben!

Ist es zu fassen, dass heute schon der Sonntag vor Weihnachten ist?? Die Zeit ist rasend schnell vergangen und leider sieht es hier immer noch nicht sonderlich weihnachtlich aus. Aber Michael Bublé und sein Christmas Album leisten in der Zwischenzeit gute Dienste. (;
Letzten Samstag hatte ich zusammen mit meiner Mama einen Termin beim Frisör (naja, jeder möchte doch gut aussehen auf Weihnachtsfotos und diversen Party Schnappschüssen ^^) und ich habe auch noch die letzten Geschenke auf meiner Liste gekauft. Leider mussten wir dafür ziemlich früh aufstehen, aber der Sonne dabei zuzusehen, wie sie vor einem rot, pink und orange gefärbten Himmel über der glitzernden Landschaft aufging (ich werd noch voll zum Dichter hier) war eine angemessene Entschädigung .
Wie nicht anders zu erwarten hatten wir eine tolle Zeit bei Lippert’s Friseuren samt Tee, Weihnachtsliedern (die moderne Sorte) und einer entspannten, luxuriösen Atmosphäre – danke Philipp, dass du uns mal wieder absolut umwerfend hast aussehen lassen. Denn mit einem neuen Haarschnitt… Kann jede Frau die Welt beherrschen. (;

Ready to rule the world – I guess I’ll never ever change my hairdresser ^^
Bereit, die Welt zu beherrschen – Ich schätze ich werde nie mehr meinen Frisör wechseln ^^

Second breakfast at Oberpollinger with Bircher Muesli, Croissants and the best jam I ever tried <3
Zweites Frühstück beim Oberpollinger mit Bircher Müsli, Croissants und der besten Marmelade, die ich je probiert habe <3

Shop window at Dior, so beautiful
Schaufenster bei Dior, so wunderschön

I guess this will be my Christmas mani (;
Ich glaube das wird meine Weihnachts-Maniküre (;

OOTD – all cream and black and pretty classy, but I like it.
OOTD – ganz in creme und schwarz und ziemlich klassisch, aber ich mag das Outfit.

Duvet jacket – Bogner Fire and Ice
Black Blazer – Patrizia Pepe
Longsleeve – H&M
Skirt – H&M
Tights – Falke
Necklace – Accessorize
Boots – Oxmox
Bag – MCM
Nailpolish – Essie Bahama Mama and Catrice Two Million Dollar Baby

Christmas is around the corner, are you already feeling christmassy? I hope you had a great (and not so stressful) weekend and stay tuned for another post before Christmas!

//Weihnachten steht vor der Tür, seid ihr schon in Weihnachtsstimmung? Ich hoffe ihr alle hattet einen tolles (und nicht allzu stressiges) Wochenende und bleibt fleißig dran für einen neuen Post noch vor Weihnachten!